“哎喲！我可憐的瑪?shù)贍柕?！我那串是假的呀。頂多也就值上五百法郎?hellip;…”

“什么！”瑪?shù)贍柕码y以置信地叫出聲來(lái)，“你說(shuō)我花十年的時(shí)間用一條真項(xiàng)鏈來(lái)還你一條贗品？”

“哦！我可憐的瑪?shù)贍柕?hellip;…準(zhǔn)確地說(shuō)，是的……”

瑪?shù)贍柕赂杏X(jué)頭腦發(fā)熱，淚水噴涌而出，她不停地說(shuō)著：“不……不可能！我十年的青春！我的……我的美貌！項(xiàng)鏈……項(xiàng)鏈？項(xiàng)鏈！”

她甩開(kāi)了福雷斯蒂埃太太，因激動(dòng)而緊握住她的手，跌跌撞撞地向家跑去。

她家樓下因常年堆積垃圾而發(fā)出的陣陣惡臭將瑪?shù)贍柕禄靵y的大腦平靜下來(lái)，若現(xiàn)在回去告訴丈夫，他肯定會(huì)氣得失去理智的，那條項(xiàng)鏈傾盡了他們的所有：她原本的美貌，丈夫原本與朋友去打獵作樂(lè)的樂(lè)趣！生活多么古怪，多么變化莫測(cè)！

她只得來(lái)到了家附近的小公園里散散心。與其說(shuō)那是公園，還不如說(shuō)那是政府為了美觀臨時(shí)搭建出來(lái)的小場(chǎng)地。她坐在公園的石凳上，這十年來(lái)，都是丈夫一個(gè)人在辛辛苦苦地賺錢，既要維持生計(jì)，又要努力還債，沉重的生活壓力使原本壯實(shí)健康的小伙消瘦了，哪怕是因?yàn)樗^(guò)度的虛榮心弄丟了項(xiàng)鏈，但羅瓦賽爾還是一如既往地對(duì)她好，就像十年前舞會(huì)那樣，會(huì)貼心地送來(lái)外套，十年如一日。他也許不是一個(gè)有經(jīng)濟(jì)頭腦的人，但他絕對(duì)是個(gè)好丈夫！

瑪?shù)贍柕抡酒饋?lái)：

“無(wú)論如何，我們都要一同面對(duì)！”

傍晚，丈夫拖著沉重的步伐回到了家，雖說(shuō)債務(wù)已還清，可生活的壓力卻絲毫沒(méi)有減小。

“親愛(ài)的，我回來(lái)了。”

瑪?shù)贍柕律锨敖舆^(guò)他破舊的外套，看似漫不經(jīng)心地說(shuō)：

“嘿，今天我碰見(jiàn)福雷斯蒂埃太太了。”

“哦？反正債務(wù)也已經(jīng)還清了——你怎么了？”

“她說(shuō)那條項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚?，最多五百法?hellip;…”

羅瓦賽爾怔了一下，苦笑道：

“都……過(guò)去了……沒(méi)事……”

瑪?shù)贍柕律锨氨ё×苏煞?，說(shuō)：“都是我的貪婪與虛榮，我們才會(huì)這樣……我打算賣了那條裙子……我不再需要了！”

她說(shuō)著，打開(kāi)了柜子，那條裙子，十年了，這十年以來(lái)，她不愿打開(kāi)柜子來(lái)欣賞那條裙子，一看到它，她就為自己的虛榮感到悔恨。她不舍地反復(fù)撫摸著裙子，終于一狠心將它拿出來(lái)。這時(shí)，有個(gè)東西從裙子中滑出來(lái)，瑪?shù)贍柕露ňσ豢矗悄菞l丟失已久的項(xiàng)鏈……