589年，隋文帝發(fā)兵五十萬大舉進(jìn)攻南陳政權(quán)。陳后主陳叔寶驕橫荒淫，花天酒地，不問國(guó)事，告急快報(bào)傳來他只顧玩樂，竟然不看一眼。朝廷內(nèi)外人心惶惶。

陳叔寶的妹妹樂昌公主是個(gè)端莊秀美、才情橫溢的南國(guó)佳人。她自作主張，下嫁太子舍人、江南才子徐德言為妻。夫婦二人恩恩愛愛，吟詩作賦，日子過得甜甜蜜蜜。戰(zhàn)爭(zhēng)一來，舒心的日子被擾亂了。

樂昌公主眼看形勢(shì)危急，國(guó)破家亡已不可避免，就把一面銅鏡一劈兩半，自己和徐德言各留一半。夫妻兩人憂傷地相約：一旦災(zāi)難臨頭，夫妻失散，就在每年的正月十五，各持銅鏡到集市叫賣，希望能借此找到對(duì)方。

不久，陳朝被隋朝軍隊(duì)滅亡。陳后主被俘，送到隋朝首都長(zhǎng)安。樂昌公主到長(zhǎng)安后，被賜給楊素做小妾。楊素是行軍元帥，在率水軍攻破陳軍時(shí)立下大功，晉升官爵為越國(guó)公，任內(nèi)史令。

楊素文武雙全，既是軍事家，也是詩人，知識(shí)淵博，還寫得一筆好字。樂昌公主天生麗質(zhì)，又富有才華，所以受到楊素的仰慕和寵愛。然而，樂昌公主卻整天郁郁寡歡，她始終忘不了丈夫徐德言，常常撫摸著那半邊銅鏡，默默流淚。

徐德言在陳朝滅亡后流亡，一路追尋陳朝皇族的消息，跋山涉水來到長(zhǎng)安。正月十五那天，他按照約定到了集市，看見一個(gè)老人拿著半邊破銅鏡叫賣。徐德言拿出自己的半邊破銅鏡，與老人的一對(duì)，完全契合。原來，老人是樂昌公主的仆人。

徐德言悲喜交集，向老仆問明樂昌公主的境況之后，長(zhǎng)嘆一聲，把半邊銅鏡遞給老仆帶回。

樂昌公主撫摸著重圓的銅鏡，悲從心來，情不自禁地淚流滿面，抽泣起來。楊素看見樂昌公主悲痛欲絕，問清情由，沉默了半天，仰天長(zhǎng)長(zhǎng)地吁了一口氣，說：“你們是結(jié)發(fā)夫妻，思念是人之常情，就讓他來府內(nèi)見上一面吧?！?/p>

第二天，楊素在花園設(shè)晚宴款待徐德言，同時(shí)請(qǐng)來許多文人雅士作陪。宴席上，樂昌公主與徐德言四目相視，相見卻不能相親，只能抑制著內(nèi)心的情感，依照禮儀入席。

酒過三巡之后，楊素提議，每人賦詩一首，以助酒興。徐德言神情憔悴，仰面看看天上的明月，吟出一首詩：

鏡與人俱去，鏡歸人未歸；

無復(fù)姮娥影，空留明月輝。

該詩用姮娥（嫦娥）借代樂昌公主，對(duì)于鏡歸人未歸、月圓人不圓的現(xiàn)狀表露出凄愴、無奈之情。賓客們都聽說了他與樂昌公主的遭遇，礙于楊素的面子和權(quán)勢(shì)，誰也不敢吱聲。

“好！切情切景，不愧是江南才子！”正當(dāng)眾人沉默的時(shí)候，楊素卻擊掌叫好。樂昌公主看了楊素一眼，沉吟了一下，也作了一首詩：

今日何造次，新官對(duì)舊官；

笑啼俱不敢，方驗(yàn)作人難。

“新官”“舊官”，很明顯分別指楊素和徐德言。樂昌公主的詩巧妙地傳達(dá)了自己左右為難的窘境。賓客們更不敢吱聲了。

“好！也切情切景，不愧為巾幗才女！”又是楊素打破了難堪的沉寂。楊素牽起樂昌公主的手，走到徐德言面前，說：“我這就將她交還給你。今天算是完璧歸趙了?！?/p>

楊素接著高聲宣布說：“今天是樂昌公主與江南才子破鏡重圓的日子，大家共同慶賀！”

這個(gè)故事記載于唐代孟棨《本事詩·情感》中，“破鏡重圓”今天已成為成語，比喻夫妻失散或決裂后重新團(tuán)聚與和好。